Equi-Bites

Fully supplemented vitamin and mineral treats which can be used as a ‘top up’ for leisure horses and ponies Can be fed straight from the hand

Complete traktaties met vitamines en mineralen die kunnen worden gebruikt als aanvulling voor recreatiepaarden en pony's. Kunnen rechtstreeks met de hand worden gevoerd.

Friandises entièrement supplémentées en vitamines et minéraux, qui peuvent servir de « bonus » pour les chevaux et poneys de loisirs Peuvent être administrées directement à la main

Nährstoffreiche Vitamin- und Mineralstoffleckerbissen, die zum „Aufstocken“ für Freizeitpferde und -ponys verwendet werden können. Können direkt aus der Hand gefüttert werden.

Golosinas enriquecidas con vitaminas y minerales que pueden utilizarse como complemento de la dieta para caballos y ponis de ocio. Puede ofrecerse directamente con la mano.

Equi-Bites

Fully supplemented vitamin and mineral treats which can be used as a ‘top up’ for leisure horses and ponies Can be fed straight from the hand

Complete traktaties met vitamines en mineralen die kunnen worden gebruikt als aanvulling voor recreatiepaarden en pony's. Kunnen rechtstreeks met de hand worden gevoerd.

Friandises entièrement supplémentées en vitamines et minéraux, qui peuvent servir de « bonus » pour les chevaux et poneys de loisirs Peuvent être administrées directement à la main

Nährstoffreiche Vitamin- und Mineralstoffleckerbissen, die zum „Aufstocken“ für Freizeitpferde und -ponys verwendet werden können. Können direkt aus der Hand gefüttert werden.

Golosinas enriquecidas con vitaminas y minerales que pueden utilizarse como complemento de la dieta para caballos y ponis de ocio. Puede ofrecerse directamente con la mano.

Information

  • Each treat is low in starch, sugar and calories.
  • Highly palatable with added herbs.
  • Contain our patented QLC antioxidant complex.
  • Suitable for horses and ponies prone to laminitis.
  • These treat sized bites can be fed from the hand or sprinkled on top of an existing diet.

Feeding Guidelines

Feed 1 treat/50kg bodyweight per day to horses and ponies, for example: 200-400kg pony 4-8 treats 400-600kg horse 8-12 treats 1 treat = approx 7g Do not exceed 2 treats/50kg bodyweight per day in total. Ensure a minimum intake of 2kg/100kg bodyweight of forage per day. Fresh drinking water must be available at all times. Do not feed to sheep, Angora or Pygmy goats.

Informatie

  • Elke traktatie bevat weinig zetmeel, suiker en calorieën.
  • Zeer smakelijk met de toegevoegde kruiden.
  • Bevat ons gepatenteerde QLC-antioxidantencomplex.
  • Geschikt voor paarden en pony's die vatbaar zijn voor hoefbevangenheid.
  • Deze bites ter grootte van een traktatie kunnen met de hand gevoerd worden of op een bestaand dieet worden gestrooid.

Information

  • Chaque friandise est pauvre en amidon, sucre et calories.
  • Très appétante, grâce à l'ajout de plantes.
  • Contient notre complexe antioxydant QLC breveté.
  • Adaptées aux chevaux et aux poneys enclins à la fourbure.
  • Ces bouchées au format friandise peuvent être administrées à la main ou saupoudrées sur un régime existant.

Information

  • Jedes Leckerli ist stärke-, zucker- und kalorienarm.
  • Besonders schmackhaft durch Kräuterzusatz.
  • Enthält unser patentiertes QLC Antioxidantien-Paket.
  • Geeignet für Pferde und Ponys, die zu Hufrehe neigen.
  • Diese Leckerli in praktischer Größe können aus der Hand gefüttert oder über eine Futterration gestreut werden.

Información

  • Cada golosina posee un contenido bajo de almidón, azúcares y calorías.
  • Excelente sabor gracias a sus hierbas añadidas.
  • Contiene nuestro complejo de antioxidantes QLC patentado.
  • Apto para caballos y ponis propensos a sufrir laminitis.
  • Estas golosinas de bocado pueden administrarse directamente desde la mano o añadirse a la dieta del caballo.

Voedingsrichtlijnen

Voer 1 traktatie per 50 kg lichaamsgewicht per dag aan paarden en pony's, bijvoorbeeld: Pony van 200 - 400 kg 4-8 traktaties Paard van 400 - 600 kg 8 - 12 traktaties 1 traktatie = ongeveer 7 gram Geef niet meer dan 2 traktaties per 50 kg lichaamsgewicht per dag in totaal. Zorg voor een minimumconsumptie van 2kg per 100 kg lichaamsgewicht aan voer per dag. Er moet steeds vers drinkwater beschikbaar zijn. Niet voeren aan schapen, angorageiten of dwerggeiten.

Directives d'alimentation

Administrer 1 bouchée/50 kg de poids corporel aux chevaux et poneys, par exemple : Poney de 200-400 kg 4-8 friandises Cheval de 400-600 kg 8-12 friandises 1 friandise = environ 7 g Ne pas dépasser 2 friandises/50 kg de poids corporel par jour au total. Garantir une consommation minimum de 2 kg/100 kg de poids corporel de fourrage par jour. De l'eau fraîche et potable doit toujours être disponible. Ne pas donner aux moutons, chèvres angora ou pygmées.

Fütterungsrichtlinien

Pferden und Ponys 1 Leckerli / 50 kg Körpergewicht pro Tag füttern, zum Beispiel: 200 - 400 kg Pony 4 - 8 Leckerli

400 - 600 kg Pferd 8 - 12 Leckerli

1 Leckerli = ca. 7 g

Insgesamt 2 Leckerli/50 kg Körpergewicht täglich nicht überschreiten. Für die Aufnahme von mindestens 2 kg/100 kg Körpergewicht Raufutter pro Tag sorgen. Frisches Trinkwasser muss jederzeit zur Verfügung stehen. Nicht an Schafe, Angora- oder Zwergziegen füttern.

Pautas de alimentación

Administrar 1 golosina/50kg de peso corporal al día a caballos y ponis, por ejemplo: Ponis de 200-400kg = 4-8 golosinas

Caballos de 400-600kg = 8-12 golosinas

1 golosina = aprox. 7g

No administrar más de 2 golosinas/50kg de peso corporal al día en total. Garantizar una ingesta mínima de 2kg/100kg de peso corporal de forraje al día. El animal debe tener siempre agua potable limpia a su disposición. No administrar a ganado ovino, cabras enanas ni de angora.

  • Nutritional Analysis
  • Composition
  • Crude Protein = 11.0%
    Crude Fibre = 3.0%
    Lysine = 17g/kg
    Crude Oils & Fats = 5.0%
    Crude Ash = 9.0%

    Protéines brutes = 11,0 %

    Fibres brutes = 3,0 %

    Lysine = 17 g/kg

    Matières grasses brutes = 5,0 %

    Cendres brutes = 9,0 %

    Rohprotein = 11,0 %

    Rohfaser = 3,0 %

    Lysin = 17 g/kg

    Rohöle und -fette = 5,0 %

    Rohasche = 9,0 %

    Proteína en bruto = 11,0%

    Fibras en bruto = 3,0%

    Lisina = 17g/kg

    Aceites y grasas en bruto = 5,0%

    Ceniza en bruto = 9,0%

    Maize, Wheat, Vitamin/Trace Mineral Premix, Full Fat Soya, Fructose, Full Fat Linseed, L-Lysine, Dicalcium Phosphate, Calcined Magnesite, Salt, Blackcurrant, Kale, Spinach, Beetroot, Rosemary, Oregano, Rosehip, Peppermint Oil

    Mais, tarwe, voormengsel van vitaminen/sporenmineralen, volvette soja, fructose, volvet lijnzaad, L-lysine, dicalciumfosfaat, gecalcineerd magnesiet, zout, zwarte bessen, boerenkool, spinazie, rode bieten, rozemarijn, oregano, rozenbottels, pepermuntolie

    Maïs, blé, mélange tout prêt de vitamines/traces de minéraux, soja entier, fructose, graines de lin entières, l-lysine, phosphate dicalcique, magnésite calcinée, sel, cassis, chou kale, épinard, betterave, romarin, origan, cynorhodon, huile essentielle de menthe

    Mais, Weizen, Vitamin/Spurenelemente-Prämix, Vollfett-Soja, Fructose, Vollfett-Leinsamen, L-Lysin, Dikalziumphosphat, calciniertes Magnesit, Salz, schwarze Johannisbeere, Grünkohl, Spinat, Rote Bete, Rosmarin, Oregano, Hagebutte, Pfefferminzöl

    Maíz, trigo, premezcla de vitaminas/oligoelementos, soja entera, fructosa, linaza entera, l-lisina, fosfato dicálcico, magnesia calcinada, sal, grosella negra, kale, espinaca, remolacha, romero, orégano, escaramujo, aceite de hierbabuena.

    Download acrobat reader